2006-06-25

资本市场统合法首要目标是“保护投资者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“资本市场统合法的首要目标,是以建立投资者保护和防止利益冲突体系为前提的放宽监管。”财政经济部证券制度科科长崔相穆24日在资产运用协会以“资产管理业所面临的环境变化”为主题举办的研讨会上演讲时如此表示。

崔科长说:“资产管理业是满足低利率与老龄化带来的资产需求、并为创新产业提供资金来源的重要产业,在承担东北亚金融枢纽先导作用这一点上意义重大。”

他同时指出,韩国资产管理业存在以下局限:▲股票型比重明显偏低 ▲基金规模弱小 ▲销售结构过度偏向证券公司和银行 ▲基金中个人比重微乎其微。

他还补充说,虽然与过去相比有所改善,但投资者对资产管理业的信赖度仍有提升空间。

崔科长特别表示:“虽然基金的重要性被强调到出现‘基金时代’这种说法的程度,但这必须以信赖为前提”,“政府正在推进的资本市场统合法同样着眼于通过保护投资者来恢复信赖”。

他以间接投资资产运用业法中未曾提及的衍生品相关规定、基金销售时的说明义务及劝诱规定等为例说明:“明确规定这些事项以强化投资者保护,是统合法最核心的目标。”

崔科长接着就引发争议的允许金融投资公司兼营资产管理业务表示:“这是为增强金融产业竞争力而放宽监管的一环,但请理解,这明确以建立防火墙、消除发生利益冲突的可能为前提。”

此外,他还就私募投资基金(PEF)投资限制的废除、允许对冲基金等未被纳入本次统合法作了说明。

崔科长解释说:“为提升竞争力,有必要尽可能解除与专业性较弱的一般投资者相区分的专业投资者相关监管,但目前的金融环境和立法环境还没有宽容到足以允许这一点。”

他最后叮嘱说:“统合法将于30日进行立法预告”,“既然还有进一步征集意见的空间,希望各界对预告的法案积极提出建议”。

阅读韩文原文