2006-06-25

[世界杯焦点] ② 谁将成为“后阿德沃卡特”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“现在是该准备2010年的时候了”。2006年德国世界杯尚未开幕的今年5月,英格兰足协就已选定英超米德尔斯堡主帅史蒂夫·麦克拉伦为下届国家队主帅,接替表示世界杯后辞职的瑞典籍主帅斯文·戈兰·埃里克森。

此外,日本足协早在今年3月就已正式开始寻找济科的继任者。

据悉,日本在本届2006德国世界杯以1平2负未能进入16强、济科宣布辞职后,已将前法国国家队队长迪迪埃·德尚(37岁)定为继任人选的首要谈判对象。

但大韩足球协会不仅早已错过15日与迪克·阿德沃卡特主帅的最终谈判时机,而且阿德沃卡特转任俄罗斯职业足球甲级联赛圣彼得堡泽尼特主帅实际上已成定局,因此必须尽快寻找继任主帅。

在德国世界杯遗憾未能进入16强的国家队,在短暂的空白期后须备战9月重新开始的亚洲杯预选赛。

由于今后只有约3个月时间,接替阿德沃卡特的新任主帅要测试符合自身战术的球员并完成战略构建,必须加快脚步。

2002年韩日世界杯成功后一度沉浸在喜悦中的韩国足球,先后由温贝托·科埃略和乔·本弗雷雷执掌,却因“成绩不佳”接连被解职,甚至不得不听到外国媒体“韩国主帅之位是有毒的圣杯”的讥讽。

最终阿德沃卡特接下这只“有毒的圣杯”,执教国家队取得韩国首个世界杯客场胜利,并保持两场连续不败,但终究未能越过最后一道难关,未能连续两届世界杯进入16强。

足协未能及早着手挑选“继任主帅”,令球迷担忧是否会重演2002年之后的类似局面。

正如“觉得晚了的时候才是最快的时候”这句谚语,足协不仅要细致考察本届德国世界杯32支决赛圈国家队的主帅,还要寻找能为韩国足球复兴助力的合适人物。

为备战2010年南非世界杯,引进世界级名帅担任下任主帅固然重要,但从培养“本土主帅”的角度看,也应考虑把包括国家队教练洪明甫在内的职业足球K联赛年轻教练纳入国家队教练组,为2010年之后的局面做准备。

尤其是,足协的持续支持也是必要因素,以便继任主帅能带着长期规划打造国家队。

目前首席教练皮姆·维尔贝克等人被视为下任主帅的有力人选,但足协应敞开所有可能性,经过充分考察后决定下任主帅。

能同时满足培养国内足球教练这一“大义”的合约条件也不可或缺。此前古斯·希丁克和阿德沃卡特虽也曾面向国内教练进行讲座,但事实上仅止于一时性的活动。

选出能让“本土教练”承接名帅诀窍、并有助于国内足球发展的新任主帅,已成为德国世界杯之后足协的最大课题。

阅读韩文原文