2006-06-25

LGT上调终端补贴条款标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在通信委员会强调对移动通信市场非法补贴行为予以坚决处罚之际,LG电讯[032640]大幅上调终端补贴发放条款,并向通信委员会申报。

据通信委员会和业界25日消息,LG电讯于23日下午向通信委员会提交了将终端补贴最高上调10万韩元的新条款,并决定自7月23日起适用。

据此,每月缴费9万韩元以上的LG电讯用户最高可获得35万韩元的终端补贴,7万至9万韩元档用户中使用3年以上的客户,补贴也将上调3万至10万韩元。

LG电讯的新条款实施后,由于SK电讯和KTF条款上的补贴上限目前分别为24万韩元和25万韩元,结果LG电讯相当于多发放最高10万至11万韩元的补贴。因此预计SK电讯和KTF也将按LG电讯的水平修改条款。

使用条款中明示的补贴金额可每隔30天上调或下调,申报后30天起可以适用。

LG电讯第三次向通信委员会申报上调补贴发放规模的条款,被解读为一种苦肉之策:补贴费用如雪球般膨胀,加上因非法补贴产生的罚款负担逐年增加,因此索性扩大合法补贴发放规模,以阻断隐性补贴,减轻财务负担。

实际上,自3月27日允许依据条款发放补贴以来的两个月间,各移动通信公司(含KT PCS转售)发放的补贴规模月均超过1800亿韩元;据悉LG电讯去年月均不足300亿韩元的补贴费用,最近两个月间竟达1000亿韩元。

通信委员会相关人士对此表示,"移动通信公司修改条款后,可以随意多给补贴,这完全不是非法补贴","但除条款规定的补贴之外暗中追加发放补贴,则被界定为非法补贴,属于处罚对象"。

阅读韩文原文