2006-06-25

外换银行“错失营业良机”忧心忡忡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国金融监督院进行窗口指导后,大部分商业银行忙于缩减住房抵押贷款,而外汇银行的苦恼却完全不同。

因为外汇银行被排除在窗口指导对象之外,正是应大力强化营业能力的时期,但由于反对合并的斗争等原因,营业组织未能正常运转。

据银行业25日消息,本月初接受金融监督院窗口指导的银行大幅缩减住房抵押贷款额度,同时忙于制定资金运用对策。

国民银行和新韩、友利、韩亚银行等大型商业银行大多已用尽住房抵押贷款额度,或通过总行审批极为有限地发放贷款。

然而在五大商业银行中,只有外汇银行既未接受窗口指导,也未收到缩减新增额度的指示。

考虑到应专注中小企业领域的企业银行以及特殊银行韩国农协都接受了韩国金融监督院的特别检查,这颇为罕见。

原因在于,与今年以来住房抵押贷款规模大幅增加的其他银行不同,外汇银行的业绩反而下降。

上月末外汇银行住房抵押贷款规模为8兆6135亿韩元,较去年年末减少1552亿韩元。

这不到突破40兆韩元的国民银行的四分之一,与同期激增4兆7000亿韩元的友利银行形成对照。

不过近来受金融监督院指导等影响,未能从其他商业银行获得贷款的客户纷纷向外汇银行咨询,对外汇银行而言是扩大营业能力的绝佳机会。

窗口职员忙于应对暴增的咨询电话,但实际并未顺利转化为贷款。

这并非在看当局的眼色,而是因为分行营业组织未能正常运转。

被称为比工会更强硬的部长、支行长紧急对策委员会活动等使其对强化营业不够积极,加之为参与工会正在进行的接力休假斗争,许多职员空缺岗位。

外汇银行一位相关人士表示:“在即使拼命奔走也难以在竞争中取胜的局面下,人力却被用于消耗性的方面,令人遗憾。”

阅读韩文原文