2006-06-23

锦湖与大宇“合作中竞争”如何展开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成为“一个屋檐下两个家庭”的锦湖建设与Daewoo Engineering & Construction今后的合作与竞争格局,已提早成为业界关注的焦点。

集团方面在Daewoo Engineering & Construction优先谈判对象确定后即公开表示两家公司没有合并计划,并称公司名称也无变更计划,因此预计两家公司短期内将维持各自独立经营体制。

业界首先预期,锦湖韩亚集团收购Daewoo Engineering & Construction将对锦湖建设扩大业务领域产生积极效果。无论住宅、土木、工厂还是海外业务,几乎所有领域大宇都占据竞争优势,因此分析认为锦湖可通过与大宇的合作大幅强化薄弱环节。特别是锦湖尽管营收规模仅为大宇的三分之一,但在环境领域及民间资本引入事业(BTL)等方面被评价为具备相当竞争力,因此看来并不存在因收购大宇而担心组织缩编的情况。

锦湖建设一位相关人士表示:“虽然在营收规模上不及大宇,但锦湖建设在特定业务领域也比大型企业更具竞争力,因此无需担心自身的‘存在价值’。”

借助Daewoo Engineering & Construction知名度的海外拓展也预计将扩大。锦湖建设实际上自1984年起便退出了海外业务。除目前推进中的越南河内新城开发项目外,十多年来海外业绩为零。对锦湖而言,今后可通过与大宇组成联合体或以分包形式,获得重返海外市场的桥头堡。

但在内部,与这种合作同样,两家公司之间自然会形成激烈的“竞争格局”,因此锦湖与大宇的员工都气氛紧张。

尤其双方的主力业务住宅部门预计将成为竞争格局的看点。就目前而言,年供应量约4000户的锦湖,与以1万8000余户在国内企业中规模最大的大宇甚至难以直接相比,天平明显向大宇一侧倾斜。大宇在江南地区大规模重建等黄金地段项目占比较高,而锦湖则在仁川等所谓非热门地区的项目较多,在知名度上也几乎无法形成竞争。

业界人士表示:“即便不立即合并,两家公司之间积极的人员交流也很有可能实现”,“从中长期看,恐怕只能向某一方倾斜。”

锦湖建设副会长申勋今后的角色也受到关注。

申副会长被视为本次收购Daewoo Engineering & Construction的头号功臣之一,加之个人层面是朴三求会长的中学(光州西中)同届同学,因此内外普遍认为他今后将担任统领两家公司的集团建设部门实质领导者角色。不过业界预计,由于可能给人“占领军”的印象,申副会长直接就任Daewoo Engineering & Construction代表理事等职位会有一定压力。

锦湖一位相关人士表示:“由于收购尚未最终确定,讨论人事问题本身还为时过早”,但同时透露:“不过无论采取何种方式,申副会长角色扩大论正获得更多支持的气氛。”

阅读韩文原文