2006-06-23

二季度消费信心急剧萎缩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,随着消费者对当前乃至未来经济景气的判断转向悲观,消费心理急剧萎缩。此外,家庭生活状况比6个月前恶化,且预计今后收入与消费支出还将进一步减少,消费者的“景气悲观论”正迅速扩散。

韩国银行23日公布的“第二季度消费者动向调查(CSI)”结果显示,判断当前景气的CSI指数为68,比上一季度大幅下降19点。此外,未来景气展望值也从102降至81,下跌21点。

该调查以全国30个城市、2469户家庭为对象,CSI指数超过100意味着认为与前后6个月相比景气好转的看法占主导,低于100则意味着相反。

对当前景气的体感度自去年第四季度起进入80区间、小幅回升,但进入今年第二季度后急剧下滑。未来景气展望也处于去年第三季度以来的最低水平。

与半年前相比,家庭感受到的生活状况进一步恶化。反映当前生活状况的CSI从上一季度的85降至82。未来生活状况展望CSI也从96降至91。收入展望CSI在上一季度正好为基准线100,第二季度降至95,消费支出展望CSI也从113降至106。特别是此前对收入及未来生活状况持乐观态度的月收入200万韩元区间和300万韩元以上的高收入层也全部转向悲观。支出方面,服装、教育、外出就餐、文化娱乐、医疗保健等领域全部呈下降态势。

对就业的期待也有所减弱。各年龄层中认为就业机会将减少的回答增多,未来6个月的就业机会展望CSI为78,比上一季度(90)下降12点。第一季度最为乐观的60岁以上老年层,就业悲观论急剧上升。

另一方面,处于近期房地产泡沫争议中心的“公寓”人气有所下降也值得关注。在计划购买的房地产类型回答中,土地(20%→25%)和独栋住宅(6%→10%)的比重上升,而公寓则从64%大幅降至52%。

阅读韩文原文