2006-06-23

[债券]利率大幅上升…3年期进入年5%区间(11:07)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

债券利率大幅上升。3年期国债利率进入年5%区间。

23日在债券市场,作为指标券的5年期国债利率截至上午11点07分为年5.15%,比前一交易日上升0.06个百分点。

3年期国债利率也在比前一交易日收盘价(年4.96%)大涨0.06个百分点的年5.02%水平形成报价。

3年期国债利率进入年5%区间,是继4月18日(年5.03%)之后约两个月来的首次。

对美国进一步加息的担忧再度浮现,大幅上升的美国国债收益率给市场带来压力。

前一交易日在美国国债市场,10年期收益率录得年5.20%,自2002年5月以来首次升至年5.20%区间。

此外,在对通胀及进一步加息的担忧以及以短期券为中心的供需不安仍然存在的情况下,下周经济指标公布前的观望态度导致买盘消失,被指为利率升幅扩大的原因。

韩国投资证券分析师权正浩表示,"在市场不安感依然存在的情况下,经济指标公布前先观望的心理占优,买盘几乎消失"。

阅读韩文原文