2006-06-23

希丁克:“意大利,我再教训你一次!”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

希丁克:“意大利,再教训你一次!”

(首尔=联合新闻)特别采访组

   相关报道

• 带领澳大利亚闯进16强的希丁克“魔法”

• 郑梦准会长“韩国足球已进入世界强国行列”

• 朴智星、李荣杓“目标是打进16强”

• “红魔”助威阵容最为抢眼

• 日本国家队下任主帅,德尚浮出水面

• 意大利、加纳逃出“死亡之组”

• 巴西小组第一……澳大利亚晋级16强

距上次四年之后,格斯·希丁克教练再次与意大利相遇。

不同的是,他执教的不再是太极战士,而是“袋鼠军团”澳大利亚国家队;相同的是,他又将在德国世界杯决赛圈16强战中与“蓝衣军团”意大利交锋。

这真是奇妙的缘分。

2002年6月18日韩日世界杯16强战举行的大田世界杯体育场看台上,挂出了一条巨大的横幅“Again 1966”,让人想起1966年世界杯上朝鲜战胜意大利的一幕。

看到这条横幅的意大利表现得颇为敏感,比赛中也陷入韩国的心理战,最终输掉了比赛。

当时率领韩国队的希丁克教练,在先失一球的情况下仍要求球员不断进行身体对抗,以刺激脾气火爆的意大利球员,并使出撤下后卫、投入5名前锋的超级强招。

这一战术奏效,意大利球员接连领到黄牌;薛琦铉在下半场扳平进入加时赛后,组织核心弗朗切斯科·托蒂又因假摔累计警告被罚出场。

乔瓦尼·特拉帕托尼教练冲向主席台,拍打墙壁大声吼叫,难掩激动情绪;最终加时下半场第12分钟安贞焕的金球破门,117分钟的鏖战以韩国取胜告终。

从客观实力看,这是一场普遍预计豪华之师意大利会取胜的比赛,但在希丁克的战术面前,意大利只能含泪而归。

四年之后的德国世界杯上,当年出战的托蒂、詹路易吉·布冯、亚历山德罗·德尔皮耶罗、詹卢卡·赞布罗塔等人依然在阵。

对志在夺冠的意大利而言,再度出现的希丁克无疑是个极为难缠的对手。

面对誓言复仇的意大利,希丁克教练能否施展“Again 2002”的魔法,27日的澳大利亚对意大利之战备受关注。

录入时间:2006/06/23 10:43

阅读韩文原文