2006-06-23

郑梦准会长:“韩国足球已跻身世界强国行列”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"如今我们已超越亚洲,跻身世界足球强国之列"——郑梦准(55岁),大韩足球协会会长兼国际足联(FIFA)副主席,对通过2006德国世界杯足球赛即将连续两届进入世界杯16强的"太极战士"们表示了深深的满意。

郑会长23日(韩国时间)在德国汉诺威世界杯球场观看了与瑞士小组赛第三轮前的最后一次公开训练后表示,"感觉会很顺利。只要发挥平时的实力,就会打出一场好比赛",表达了对太极战士们的深厚信任。

郑会长强调,"韩国被公认为二战后独立国家中成功实现工业化与民主化的代表性国家,而如今足球正成为代表韩国的新象征","现在我们正超越亚洲,迈向世界足球强国之列"。

对于将成为韩国足球能否进入16强分水岭的瑞士之战(24日凌晨4时),他笑着说,"瑞士也是一支好队,但正如(朴)智星所说,只要前锋进球、后卫守住,就一定能赢"。

郑会长还就FIFA主席塞普·布拉特是瑞士人一事表示,"我们见面时不谈比赛","因为布拉特主席本人对这类问题就感到有负担,所以我说话很谨慎"。

他接着补充说,"在此前的法国队比赛中坐在我旁边的布拉特主席,看着下半场的比赛说'韩国足球打得好,就该那样进攻'","话音刚落,朴智星的进球就来了"。

另一方面,郑会长说明称,"如果代表队进入16强,未服兵役的球员将获得兵役优惠","至于球员个人的奖励,正在考虑多种方案"。

阅读韩文原文