2006-06-22

李东国“尚植哥,进球就朝镜头跑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因膝伤在德国法兰克福接受康复治疗的李同国(浦项)向即将迎战瑞士、进行德国世界杯G组小组赛最后一战的国家足球队打去鼓励电话,祈愿球队晋级16强。

据国家队媒体官李元载介绍,李同国在国家队从科隆大本营移师汉诺威的22日上午(韩国时间,下同),给关系亲密的前辈金相植(城南)打去电话表示:"虽然同在德国,却不能一起上场比赛,很遗憾。但希望国家队取得好成绩。"

李同国问道"瑞士一战首发可能是谁上场",随后也为坐在替补席上的后辈们担心:"没能上场的球员很多。世界杯赛场的出场经验很重要。希望此前没能出场的球员也有登场机会。"

他说:"我看了与法国队的第二场比赛,起初也很担心能否打好。但球员们表现出色,拿到平局,我很高兴。"他还对金相植开玩笑说:"进了球就赶快跑到摄像机前露个脸,能长久留在历史上。"

李同国祈愿太极战士们奋勇作战,"这是小组赛最后一场,希望大家全力以赴,一定要晋级16强",并建议说:"尤其对方后防线速度慢。我们的球员如果利用速度优势,完全可以创造机会进球。"

李同国介绍自己近况称:"身体状况正在好转。但到9月之前还得留在法兰克福。"他还表示:"瑞士一战的门票还没弄到,不知道能不能现场观战。"

阅读韩文原文