2006-06-22 | 김병기

财团“把学校的钱当私房钱用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财团"把学校的钱当零花钱用" 韩国监查院对22所"腐败私立学校"的48人提出检举挪用宿舍建设费…工程回扣横行教职员招聘时收受钱财等传统手法依旧

金炳基 记者 bkkim@sed.co.kr

挪用学费积累个人财产,或以学生转学、入学、教师招聘为条件收受钱财等,私立学校的腐败问题已达严重程度。

韩国监查院22日公布关于"私立学校支援等教育财政运营实况"特别审计的中期结果,并就查出涉嫌刑事犯罪的22所学校、48名相关人员向检察机关提出检举。韩国监查院社会福利监查局局长李昌焕表示:"自3月13日至5月底对24所私立大学和100所私立初高中等进行审计,结果发现约100处在校费、财产、学籍管理方面存在问题。"韩国监查院计划对检举事项之外的指摘事项经监查委员会审议后作出问责、惩戒处理。

尤其此次审计结果出台之际,私立学校法再修订重新成为政界"热点议题",因而引发关注。审计结果将对朝野尖锐对立的私立学校法再修订讨论产生何种影响,备受瞩目。

具体来看私立学校腐败的种种形态:地方某大学院长C某自1999年以后将宿舍建设费用另设账户管理,挪用45亿韩元,其中10亿韩元转入个人账户或用于购买土地。另一所大学的创办人L某在5所学校筹措另设资金65亿韩元,其中4亿韩元用于偿还本人债务,余下61亿韩元用途不明。

还查出以更为巧妙手法侵占校费的案例。首尔某高中以提高收益性为名,将位于首尔的学校操场2000坪(公示地价105亿韩元)与乡下山林30万坪(公示地价1亿5000万韩元)进行交换。韩国监查院掌握到该校理事长L某通过这一使学校法人受损的交换进行不当私下交易的嫌疑,已向检察机关检举。

痼疾性的工程回扣腐败也十分猖獗。某初中将学校迁址的场地整理工程等以协议方式(19亿韩元)发包给Y公司,理事长H某收受1亿韩元,理事长的侄子、行政室长I某收受1亿3500万韩元。某大学管理处长J某以协议方式发包工程,收受5700余万韩元回扣,同时挪用工程费3亿韩元。

与转学、入学、教职员招聘等学籍管理相关的腐败也被揭露。面向全国招生的某高中入学咨询室长以新生入学为条件,向家长收受2000万韩元。此外还查出虽不符合转学条件却让法人高管子女违规入学的案例。

录入时间:2006/06/22 18:12

阅读韩文原文