2006-06-22

“通胀担忧刺激物价不安心理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部次官朴炳元22日在例行发布会上表示:“公共费用上调、原油等国际原材料价格上涨、全球通胀担忧等,有可能刺激物价不安心理。”

他还表示:“由于原材料价格持续上涨等与需求无关、由供给因素导致消费者物价上涨的成本推动型通胀,看来短期内不会成为现实”,但补充称“若原油等国际原材料价格持续上涨,可能对今后通胀预期的形成产生负面影响”。

朴次官说明:“为积极应对通胀预期心理,正在与韩国银行就物价稳定目标制进行协商”,“这将体现在预定于7月初公布的下半年经济运行方向中”。

阅读韩文原文