2006-06-22

方背二水公寓重建再度受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔瑞草区方背洞二水公寓地区的重建计划再次受阻。

首尔市22日发布消息称,在21日举行的第11次城市规划委员会上,针对方背洞758号一带二水公寓地区8.1万平方米(2.5万坪)的开发基本规划变更方案再次被搁置。该议案在本月7日举行的第10次城市规划委上也曾因居民提交的变更方案包含废除横穿该地区中部的道路后再行重建的计划,而以“现场考察后再作决定”为由被搁置一次。

第11次城市规划委当天表示:“道路功能必须维持。请重新制定在维持道路原状的前提下进行重建的方案。”并再次搁置该变更方案。市相关人士解释:“围绕取消道路的问题,委员之间存在赞成与反对的争论,但委员会最终要求提出新的替代方案。”他说“由于建筑规划等需完全重新编制,预计变更方案重新提交需要1至2个月”。

另一方面,当天委员会还将典农洞首尔市立大学部分区域的用途地区和用途地区变更议案作为咨询议案提交。市相关人士表示:“对大学的城市规划变更方案进行咨询是首次。”他说“这是为了让各大学在各类城市规划变更过程中事先接受咨询,若有需修改事项,可从立案阶段起加以反映”。首尔市去年收集大学方面的困难事项后发现,涉及城市规划变更的事项较多,今后将要求在推进项目前接受城市规划委员会的咨询。

阅读韩文原文