2006-06-22

领到津贴的多哥能否斩落“高卢雄鸡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“心也放空了,奖金问题也解决了。拿下法国,重拾自尊。”德国世界杯最大“新闻制造者”多哥国家足球队将于24日凌晨4时(以下为韩国时间)在德国科隆世界杯球场与“老化的艺术足球”法国队进行G组小组赛最后一战。

对多哥而言,法国之战是本届德国世界杯的最后一场比赛。

多哥在非洲区预选赛中力压韩日世界杯八强塞内加尔,首次打进世界杯决赛圈,曾梦想再次上演非洲球队的黑马神话,但因球员与足协之间的出场津贴矛盾以及主教练奥托·菲斯特突然辞职等内部纷争,受到各国记者的特别关注,并在第一、二轮比赛中分别负于韩国和瑞士,已确定遭淘汰。

但因是最后一战,球员们的决心格外不同。他们要在法国之战中必须取胜,以自己的方式体面地离场。

球员们在19日夜第二轮不敌瑞士后表示:“法国之战一定要赢,这是关乎自尊的问题”、“要展现我们的真正实力,让法国失望”、“与法国的比赛是实现我们梦想的机会。我们要让他们大吃一惊”。

尤其是国际足联(FIFA)近期决定以现金提前支付多哥球员出场津贴,也提升了士气。

若多哥战胜或逼平法国,对韩国而言将是再好不过的喜事。这种情况下,韩国即便在第三轮输给瑞士,也能晋级16强。

对法国来说,2002年赛事中被塞内加尔绊住、在小组赛遭淘汰的噩梦可能重演,因此多哥之战确实令其倍感压力。

法国必须取胜才能进入16强,而若同一时间在汉诺威进行的瑞士对韩国之战以平局收场,就可能要比较净胜球,因此即便取胜也须净胜两球以上。

组织核心齐达内和左后卫埃里克·阿比达尔因累积黄牌无法出战多哥之战,也是不利因素。

虽然年龄渐长的齐达内体能出现问题、难以展现昔日水准,但在统筹全局的能力和精准传球分配等方面依然极具威胁。

阿比达尔的空缺可由朴智星在曼彻斯特联的队友米卡埃尔·席尔维斯特填补,但无法再展开对对手威胁极大的阿比达尔—弗洛朗·马卢达—蒂埃里·亨利的进攻线路。

无论如何,非洲黑马多哥能否击败利空叠加、老化的法国队,在自己的首次世界杯舞台上挽回颜面,同时为韩国送来喜讯,正受到广泛关注。

阅读韩文原文