2006-06-22

[世界杯]输球即淘汰 25日起16强赛开打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

闯过艰险的德国世界杯小组赛的球队将从25日(以下均为韩国时间)起进入16强淘汰赛。

只有各小组前两名才能晋级的16强战采用“淘汰制”,一旦落败便不会再有第二次机会,因此各队必须抱着每场都是决赛的决心展开令人窒息的鏖战。

截至22日,小组赛尚未全部结束,但率先结束比赛的A组德国与厄瓜多尔、B组英格兰与瑞典、C组阿根廷与荷兰、D组葡萄牙与墨西哥已登上16强对阵表。

◇德国—瑞典(25日0时)世界杯主办国德国在小组赛中势如破竹取得3连胜,以小组第一晋级16强,将与B组第二(1胜2平)的瑞典交锋。

小组赛中攻入8球、火力强大的“战车军团”德国,凭借米罗斯拉夫·克洛泽与卢卡斯·波多尔斯基两名出色的射手,为在主场一扫4年前屈居亚军的遗憾而强势进军。

“维京后裔”瑞典继2002年大赛之后再度跻身16强,但至今仍未展现出与其扎实实力相称的得分能力。

小组赛首战对特立尼达和多巴哥0-0,对巴拉圭1-0,随后在与老对手英格兰一战中勉强以2-2收场。

此外,瑞典自1934年意大利世界杯以来与德国共交手12次,仅1胜4平7负处于劣势,这也成为一种压力。

◇阿根廷—墨西哥(25日凌晨4时)阿根廷在本届大赛中充分展现了夺冠热门的实力。由埃尔南·克雷斯波与哈维尔·萨维奥拉组成的双前锋线,以及由胡安·罗曼·里克尔梅指挥的中场阵容,是面对任何球队都能进球的豪华配置。

此外,新星莱昂内尔·梅西表现不亚于前辈,被视为本届大赛最佳新人的有力人选。

守住头号种子尊严的墨西哥,拥有从替补跻身主力、本届大赛在场上纵横驰骋的奥马尔·布拉沃,主力门将奥斯瓦尔多·桑切斯的扑救也十分可靠。

但头号射手哈雷德·博尔盖蒂仍在伤中,面对阿根廷能有多少发挥尚属未知。

◇英格兰—厄瓜多尔(26日0时)尽管英格兰素有“足球宗主国”之称,但自1966年世界杯夺冠后,在与强队的交锋中一直未能取得好成绩。16强赛遇上相对好打的厄瓜多尔,但主力球员的伤病噩梦仍未摆脱。

世界杯开幕前受伤的韦恩·鲁尼状态正逐渐恢复,而这次原本预计与鲁尼组成双前锋的迈克尔·欧文,在小组赛第三轮对瑞典的比赛中膝部受伤中途退出。

与之对阵的厄瓜多尔是本届大赛的黑马。在与德国、波兰、哥斯达黎加同组的A组中,厄瓜多尔虽以0-3不敌德国,但凭2胜1负的成绩跻身16强。

厄瓜多尔在对德国一战中未派出招牌球星阿古斯丁·德尔加多与卡洛斯·特诺里奥,为16强战做准备,其黑马之势能延续到何处令人关注。

◇葡萄牙—荷兰(26日凌晨4时)2000年和2004年欧洲足球锦标赛都在夺冠门前折戟的葡萄牙,正摩拳擦掌希望在本届世界杯一解夺冠之恨。

在巴西名帅路易斯·菲利佩·斯科拉里的指挥下,葡萄牙已变成一支更强的队伍。“黄金一代”路易斯·菲戈为了给自己的国家队生涯最后舞台增添光彩而燃烧斗志,新秀克里斯蒂亚诺·罗纳尔多与从巴西归化的德科也准备一击制胜。

夺冠热门之一的荷兰,凭借左边锋阿尔杨·罗本风暴般的突破,再连接中锋鲁德·范尼斯特尔鲁伊的得分公式,准备突破16强关口。

不过小组赛期间围绕罗本,队内传出不和的声音,这会对战力造成何种影响还有待观察。

阅读韩文原文