2006-06-22

最高法院准许变性者更正户籍性别

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最高法院准许变性者更正户籍性别

(首尔=联合新闻)沈奎石 记者

韩国大法院首次在司法史上作出准许变性者更正户籍性别的判断。

韩国大法院全员合议庭(主审大法官金知衡)22日就由女性变性为男性的A某要求将户籍性别变更为“男性”而提出的户籍更正申请再抗告案,撤销了不准许性别更正的原审判决,并将案件发回清州地方法院。

韩国大法院此前不承认性别更正:1993年1月,针对预备军连长关于变性者性别的询问,回复称“不得更正户籍性别”;1996年6月,对性侵变性者的被告人适用强制猥亵罪而非强奸致伤罪。

韩国大法院本次决定将成为下级法院的裁判标准,预计国内约3万名变性症者将接连提出性别更正请求。

审判部表示:“虽然没有单独制定处理性别更正程序的法律,但如果一个人接受变性手术后具备与原有性别相反的外观,并在个人和社会领域中明显被认知为已改变的性别,那么其享有作为人的尊严与价值、追求幸福、过有人样生活的权利;若这不违反公共福利或秩序,承认其转换后的性别是适当的。”

输入时间:2006/06/22 14:14

阅读韩文原文