2006-06-22

财政经济部“不增加小微个体户税负”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财经部:“不增加小微个体经营者税负” 制定平民金融活性化综合对策..财经部向国会业务报告

(首尔=联合新闻)尹根英 记者

政府将推进个体经营者课税依据公开化方案,但计划不增加小微个体经营者的税负。

同时决定制定促进平民金融活性化的综合对策。

财政经济部22日上午向国会财政经济委员会提交了包含上述内容的业务报告资料。

财经部在该资料中表示,为准确掌握包括专业人士在内的高收入个体经营者的收入水平,计划采取强化现金交易公开、扩大凭证课税、强化税务行政等措施。

具体而言,财经部将通过推广现金收据等方式提高现金交易的透明度,并扩大通过账簿记账实现的凭证课税。

特别是将扩大律师、医生、会计师等高收入个体经营者的委托费、受案件数等课税资料提交范围,并将收入金额明细表的提交义务化,以强化确保收入资料的基础设施。

但财经部说明,将制定减轻税负方案以避免小微经营者税负增加,并对诚实纳税的经营者给予税制优惠。

对此,财经部租税政策局局长许容石表示:“目前正在制定的个体经营者课税依据公开化方案一旦实施,不仅高收入专业人士,小微个体经营者的税负也可能随之增加”,“计划采取措施,避免他们的税负增加”。

许局长还表示:“对诚实的中小经营者,以标准税额扣除制度取代复杂的租税减免等内容的法人税法修正案目前搁置在国会”,“计划再次推动该法案通过”。

财经部还决定制定免税油制度改进方案,以防止农渔业用免税油的非法流通,并研究减少油价补贴不当退还的方案。

与此同时,财经部还决定制定综合性的平民金融活性化对策,内容包括在金融领域扩充平民金融机构的营业能力,并改善对这些机构的监管体系。

财经部表示,在强化服务业竞争力方面,为防止国民医疗费剧增,将推进药剂费合理化方案以及允许营利性医疗法人等放松管制措施,同时为满足多样化的教育需求,将进一步扩大学校形态。

财经部还决定,为应对低出生率、老龄化带来的未来财政需求,制定中长期国家债务管理计划,同时构建专业管理国家债务与国债的体系。

关于房地产市场动向,财经部说明,随着8·31房地产综合对策效果显现,不合理的房地产制度与惯例将大幅改善,市场的稳定基调将稳固确立。

关于外汇市场,财经部决定对包括汇率投机在内的有意扰乱市场因素采取适当的市场稳定措施,同时努力实现根本性的供需稳定。

录入时间:2006/06/22 10:17

阅读韩文原文