2006-06-22

公交车场站取消指定“下放区厅长”之议引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市议会议员近期正在推动城市规划条例修正案,内容是将公交车场站设施迁出地区的场站指定解除权限交由区厅长行使,预计将引发争议。原因在于,若首尔市长原有的公交车场站解除权限被委任给区厅长,可能助长场站解除,使公共交通行政陷入困难。

21日提出条例修正案的一位首尔市议会议员解释称:“宗旨是化解在已丧失功能的场站迁出地因土地利用管制引发的民怨,并把权限委任给最了解地区实情的区厅长。”但首尔市持反对态度,称“区厅长对居民要求敏感,容易批准解除场站,这种情况下公共交通体系将出现巨大混乱”。

据首尔市称,市内约90处场站中,目前迁出地仅7~8处,但若修正案通过,迁出地可能进一步增加,拥有场站的运输业者也可能为谋取开发利益而先转移土地名义、再解除场站。

若场站如此逐渐消失,几乎无法找到替代用地,公交线路调整也可能变得困难。市相关人士表示:“市内公交车途经多个自治区,因此由首尔市长掌握场站决定权限更为合理”,“若条例修正案通过,预计公交行政将面临困难”。

阅读韩文原文