2006-06-21

担忧韩朝关系出现乱流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前统一部长官丁世铉(右)21日上午在首尔小公洞乐天酒店召开记者会,宣布前总统金大中6月末访朝计划被无限期推迟。/朴瑞康记者

南北关系恐现乱流 政府称“若发射导弹将中止对朝支援”;朝方可能以“南方单方面拒绝人道主义支援”为由取消部长级会谈、离散家属团聚等;金大中访朝或在导弹危机化解后重新推进

安吉洙记者 coolass@sed.co.kr

前统一部长官丁世铉(右)21日上午在首尔小公洞乐天酒店召开记者会,宣布前总统金大中6月末访朝计划被无限期推迟。/朴瑞康记者

政府决定,若朝鲜发射大浦洞2号,将考虑中止大米、化肥等对朝追加支援,围绕导弹问题南北之间是否将形成乱流的担忧声高涨。

原定于6月末的前总统金大中访朝计划被推迟等,南北关系也显现降温迹象。大国家党相关人士转述称,统一部长官李钟锡21日在国会会见大国家党代表金英宣时表示:“不会像什么事都没发生一样对发射导弹一事听之任之”,“认为会对(无偿)大米支援等产生影响”。

这被解读为政府表明立场:若导弹发射付诸实施,将无法无偿提供此前作为人道主义支援给朝鲜的大米、化肥等。这也被解读为我国政府意在表明,对导弹试验等一系列事态不会单方面被朝方牵着走。

朝方今年曾要求南方无偿支援大米50万吨和化肥45万吨等。但南方截至6月已支援化肥35万吨,其余化肥(10万吨)和大米50万吨尚未提供。在导弹试射导致南方舆论恶化的情况下,政府预计难以草率推进大米、化肥支援。由此,也有观点提出,朝方可能以南方单方面拒绝人道主义支援为由,取消南北部长级会谈和离散家属团聚活动等南北交流活动。

另一方面,备受期待的6月金大中访朝受围绕朝鲜导弹事态的半岛局势等影响,最终告吹。专家分析认为,在导弹问题致舆论恶化的情况下,东桥洞方面与政府支援团的政治负担均加大,从朝方立场看,在打出导弹牌的情况下接受访朝也并不可取。不过,由于金大中访朝是应朝方邀请成行,预计在朝鲜导弹危机化解后将重新推进。但考虑到年事已高的金前总统的健康状况,即使各方气氛成熟,预计也会避开7至8月的酷暑。

输入时间:2006/06/21 17:23

阅读韩文原文