2006-06-21

[商铺] 监管较松本盼暖风 却"波澜不惊"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于政府对住宅和土地市场的强力管制,原本被期待相对回暖的商铺市场却出人意料地平淡。

尽管对景气好转抱有期待,实际状况却看不到改善迹象,加之季节性淡季(1~2月)、板桥新城认购(3~4月)、5·31地方选举以及世界杯等利空接连不断,商铺销售市场难以摆脱困境。此外,基础设施负担金制度的实施计划也在一定程度上给市场气氛浇了冷水。

商铺市场在化解地区间、类型间两极分化方面仍显力不从心。商铺新闻雷达研究委员朴大元分析称:“只有后方住户稳固的小区内商铺,以及地铁站周边或大型住宅用地开发区内的邻里商铺才吸引了投资者关注”,“主题商铺和住商综合体商铺大体上未能摆脱销售率、出租率低迷的双重困境”。虽然小区内商铺人气高,但去年那样的过热现象消失、气氛趋于平静,也是上半年商铺市场的特征。

下半年利率上升预计将成为最大障碍,但相比住宅和土地,条件尚可,预计会稍有转机。

按类型来看,小区内商铺在拥有稳定后方住户的地区,只要注意不高价中标,就值得投资。邻里商铺方面,住宅用地开发区内中心商业用地将大量供应,发展为大型商圈的可能性正吸引投资者关注。购物中心方面,将摆脱以往东大门式商铺供应模式,供应符合消费者最新趋势的商铺,但预计仍难超出恢复竞争力的阶段。

商铺114所长柳英相建议:“下半年商铺投资应着眼于未来价值来考虑是否投资”,“不应追求眼前的预期收益,而应关注具备潜力的市中心再开发区、新城周边商圈”。

阅读韩文原文