2006-06-21

[投稿] 要提升石油产业竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国际油价未来相当长时期内将保持强势的预期占据主流的当下,确保稳定的石油供应来源正成为我国重要的政策课题。主要进口国集中国力争夺石油、展开激烈竞争,专家们将当前局势形容为"正在发生能源战争",或"能源问题正在重塑国际秩序"。

在高油价预计将持续的形势下,国内石油产业应通过出口产业化,转变为使国际油价上涨反而给国内经济带来收益的体制。事实上,我国石油产品出口规模持续增长。去年石油产品出口规模达154亿美元,居我国出口品类第5位。

出口石油产品时,有必要向石油需求结构各异的多个地区国家出口,从而构建横向联合关系。这既是为增强国内石油产业竞争力,也是为积极应对国际油价的不稳定。

国内石油产业现在必须从根本上转变其事业理念。以往是以生产石油产品并供给消费者的燃料中心理念为基础。但现在应转变为向消费者供给光、热、动力等能源的能源中心理念,扩大价值链(Value Chain)。因为在燃料转化为能源的过程中,会产生环境污染物排放、燃料浪费等各种问题。

同时,石油产业现在应积极参与将燃料转化为能源的过程,积极推动能源消费效率的提升与环境污染物的最小化。作为其中一环,有必要与汽车产业共同积极推进汽车-燃油计划(Auto-Oil Program)。

特别是应共同推进开发利用从石油产品中提取的氢的燃料电池汽车项目。这既是应对气候变化公约体制,也是为即将到来的氢时代做准备。

世界石油市场正在急剧变化。中国为确保石油而奔走于全球各地。

特别是在中亚,中国、俄罗斯、美国为确保能源正在动用军事力量和经济力量。这些国家在非洲和中南美也在发生冲突。更糟的是,主要产油国正在强化国家对石油的控制权,限制外国公司的参与机会。

我国总统自2004年至今,一直积极对全球主要战略地区国家展开能源首脑外交。借助这种积极的首脑外交,与主要资源拥有国建立了资源合作框架。

持续管理并强化这一资源合作框架,对于能源安全以及通过增强国内能源产业特别是石油产业竞争力实现持续发展而言,是极为重大的课题。

为此,国内炼油公司应与政府合力强化与资源拥有国的合作关系。在推进海外石油开发项目时,需要准确把握相关产油国的需求(均衡的产业发展、社会基础设施扩充等),并为高效满足这些需求,与具备相关技术和专业能力的企业共同进军。

石油开发产业是适用收益递增法则的典型知识产业。这意味着,在特定地区越是积累有关地质构造以及该国政府相关政策与制度的知识和信息,在该地区开发项目成功的概率就越高。

成功的开发项目具有引发另一个成功项目的效应。因此企业应选定具有竞争力的战略性进军地区,并持续强化在该地区的专业能力。此时有必要积极开展有助于推进石油开发项目所在地发展的事业。应通过增加当地人雇佣、推进文化事业、环境保护事业等,在保护当地居民利益的同时积极融入当地社区。

阅读韩文原文