2006-06-21

专家对朝鲜新报报道的看法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对朝鲜21日通过《朝鲜新报》就“大浦洞2号”发射争议主张这是“基于虚构的舆论误导”,专家们大体认为,朝鲜意在将“大浦洞2号”发射作为与美国直接对话的筹码。

东国大学朝鲜学系教授高有焕分析称:“朝鲜的导弹试射准备是向美国国务院助理国务卿克里斯托弗·希尔发出的邀请函”,“眼下试射可能性极小,是要以此作为筹码进行谈判”。

高教授接着预测:“如果美国反映导弹危机可能进一步加剧的舆论而展开高级别接触,就可能迎来通过对话解决的局面。”

但他补充说:“只有当美国将其视为政治问题而非军事安全问题时,谈判才有可能”,“如果美国继续以军事安全威胁论推进,可能会长期化”。

高丽大学朝鲜学系教授柳浩烈也表示:“朝鲜正在传达美国和日本在制造危机、而自己则想要对话的信息”,并预测“比起通过发射获得什么,朝鲜会以‘舆论误导’为由转向暂停发射”。

但也有观点认为,朝鲜的这一筹码难以产生效力。

统一研究院高级研究委员全星勋指出:“朝鲜强调人造卫星发射是和平目的而非军事目的,需要朝美直接对话”,“照字面接受这一点是危险的”。

他说:“需要认识到,现在与1998年的情况不同,国际安全形势已急剧变化”,“即便把导弹开发当作谈判筹码,也不会有多大效果”。

世宗研究所南北关系研究室长白鹤淳表示:“朝鲜无疑正在进行‘发射准备’”,“即使真的发射,朝鲜也会将其定性为人造卫星发射”。

他强调:“但美国短期内没有谈判办法”,“如果强行推动国际协调,朝鲜将固化为核与导弹国家”。

阅读韩文原文