2006-06-21

韩美FTA:"两极化解方"VS"效果存疑"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美自由贸易协定(FTA)正式谈判正在全面展开,但围绕它的赞成与反对意见依然相持不下。

21日在首尔良才洞aT中心由韩国开发研究院(KDI)主办的韩美FTA研讨会上,KDI研究委员李时旭与韩神大学教授李海英的主题发言形成鲜明对立。

◇韩美FTA是收入两极化的解决之道 李时旭研究委员主张,在服务业创造优质就业岗位是应对收入两极化现象的具体政策手段,从这一点看韩美FTA意义重大。

李研究委员表示:“我国的两极化是中国崛起、全球化推进等对外因素与企业结构调整等对内因素复合作用的结果,在外汇危机之后急速加剧。”

他补充说,通过产业结构升级并借此创造收入,从而确保应对两极化的财源,是最现实、最有效的替代方案。

他尤其主张,服务业内优质就业岗位的创造是应对收入两极化的具体政策手段,从这一点看韩美FTA意义重大。

关于FTA与两极化的关系,他表示:“主流看法认为,收入两极化的主因是技术与产业结构朝着对信息技术(IT)等专业人才需求上升的方向变化,而非FTA本身。”

关于韩美FTA得失之争,他也主张:“韩美FTA宏观经济效果的绝对规模取决于生产率提升的程度,因此以短期关税率效果为主来评价韩美FTA的经济效果并不可取。”

同时他表示:“虽有部分意见认为应优先推进与发展中国家的FTA,但考虑到通过与发达国家FTA带来的技术学习效果,以及FTA在全球呈扩散趋势,FTA的优先顺序并不是大问题。”

◇韩美FTA首轮谈判问题严重

李海英教授表示:“在韩美FTA首轮正式谈判刚结束的情况下,全面评价还需再等一等。”但他同时担忧:“首轮正式谈判存在几个严重问题,若照目前趋势推进,恐将走向难以乐观的方向。”

李教授就首轮正式谈判的问题指出,“同意免除为提供服务而在当地设立机构的义务,导致无法期待通过服务业创造就业的效果”等。

他解释说:“在投资问题上意见趋近,意味着连私募债和投机资本也被保障国民待遇,完全禁止施加技术转让要求等履行义务,投资者可对政府行使起诉权。”

他还指出:“就牛肉、电影放映配额、汽车尾气、药价等四大悬案作出解决承诺、忽视国民共识、谈判文本不公开、按美国要求设置谈判分组等,也属于谈判过程中的致命失误。”

他接着主张:“考虑到主权、公共性与公正性,将大米排除在谈判对象之外、要求美国立即纠正农业补贴、汽车税制改革分阶段推进、服务领域开放对象改为列举主义、新金融商品开放予以保留、开城工业园区产品的原产地问题等,至少应被视为不可让步的事项。”

阅读韩文原文