2006-06-21

交通事故遗孤赔偿金由政府代管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为切实支援因交通事故失去父母的遗孤,政府拟代为管理他们获得的交通事故赔偿金等,并以年金形式按月发放。

建设交通部21日表示,正与交通安全公团共同研究一项方案:从因交通事故父母身亡的遗孤处收取交通事故赔偿金等,设立“交通遗孤培育基金”(暂名)并加以运营,以年金形式每月向他们发放一定金额。

公团上月已委托保健社会研究院开展研究课题,正在探讨具体实施方案,计划在11月研究结果出来后即组建基金,开始对交通事故遗孤的支援。

公团正考虑以遗孤领取的保险金等赔偿金为主要财源,再加上政府补助金和社会团体捐款来设立基金。

公团方面解释称,推行该制度是为了防止因交通事故父母身亡而失去依靠的遗孤,虽领取保险金或赔偿金等大额钱款却无法妥善管理,进而在生计上陷入极大困境。

公团相关人士表示:“汇集遗孤的赔偿金等运营基金、并以年金形式向遗孤提供支援的制度,在日本已经在运行”,“如果政府代替遗孤管理交通事故赔偿金等,期待他们能过上更为稳定的生活”。

阅读韩文原文