2006-06-20

“尽管美国增长放缓 世界经济依然稳健”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管美国加息并由此导致增长放缓,仍不断有观点认为世界经济将保持稳健增长势头。

彭博社19日(当地时间)报道称,诺贝尔经济学奖得主、麻省理工学院(MIT)教授保罗·萨缪尔森主张,日本、中国、欧洲等地的经济增长将抵消美国经济放缓,使世界经济延续扩张态势。

萨缪尔森强调,“美国经济将实现软着陆,但不会陷入衰退”,“美国以外的国家反而取得了良好成果”。他还指出,“美国经济增长放缓将抑制消费,减轻通胀压力,并有助于缓解经常项目赤字和贸易失衡”。

曾任国际货币基金组织(IMF)首席经济学家的迈克尔·穆萨也主张,美国增长放缓反而可能有利于世界经济。穆萨表示,“世界经济一直在极为急速地增长”,“美国经济增长放缓反而可视为一件好事”。安盛投资顾问的弗朗茨·文策尔也评价称,“世界经济正为股市营造积极环境”,“若投资者重新认识到世界经济的增长,全球股市有望好转”。

阅读韩文原文