2006-06-20

同性恋仍属精神疾病…落后的美军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美军发布将同性恋归类为精神疾病之一的业务守则,引发争议。

根据19日公开的《军队服役解除守则(Defence Department Instruction)》,作为退役要件的精神疾病中,与智力障碍、人格障碍一并列入了同性恋。

国防部发言人杰里米·马丁中校对此解释称,目前正在重新审视引发问题的该守则。

但性少数群体维权团体及部分议员指出,国防部这一方针可能引发军营内对同性恋者的虐待,而且与军队人事相关的其他指针并未将同性恋归类为疾病,因而损害了规则的一致性。

在加利福尼亚大学“军队内性少数群体研究中心”担任资深荣誉研究员的纳撒尼尔·弗兰克表示,该指针“充分说明了国防部对同性恋的无知”。

美国精神医学协会会长詹姆斯·斯卡利在本月初致国防部的意见书中表示:“基于科学及医学证据,本协会自1973年起便不将同性恋视为精神疾病,其他保健及精神医学相关机构也持相同立场。”

美军目前采取禁止调查军人性生活的“不问,不说”政策,但对“出柜”的军人则采取退役措施。

依据该政策被退役的军人,自2001财年达到最高值1227人以来持续减少,至2004财年为653人,但在截至去年9月的2005财年录得726人,重新转为增长。

阅读韩文原文