2006-06-20

以泥土捏塑的人生与日常

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以泥土塑造人物与风景的雕塑家池明顺第三次个人展,今日起在牡丹画廊开幕。

本次展出以陶土(以泥土塑形后素烧的雕塑)技法于今年制作的20余件作品。尤其可以看到以“乐烧(raku)”工艺收尾的别具一格的作品——在二次烧制过程中以烟熏使其呈现漆黑色泽。乐烧是为摆脱红色土质单调感的陶土技法之一。

她用泥土塑造的人物与风景一如既往地朴实而温暖。然而在笑容背后可以感受到被掩藏的孤独与伤痕。但那并非凄绝的孤独,也不是无法治愈的伤口。人生在世人人都会经历的孤寂、冷漠、寂寞的片断感想,在保留手工质感的泥土作业中复活。

她此前投向幼年记忆或风景等过去的目光,在本次展览中延展至当下。如果说以往的作品让人联想到藏在心底一角的黑白照片中的风景,那么近作则片断式地记录了在任何街角都可能遇见的人们的日常,更贴近我们的生活。

作家愉快地表现了在寻常巷弄中可以发现的生活日常性。描绘一位向世界坦然挺出结实身姿的中年女性的《四十二》十分写实,让人感受到的不是对如花岁月的留恋或伤感,而是坚韧的生活力。塑造打鼾的丈夫与转身朝墙躺卧的妻子的《床》,流露的并非恋人的热情,而是平凡生活的美学。坐在长椅上神情淡然的老奶奶看似孤独,但连这份孤独也已熟悉到显得亲切。仿佛能遇见所有这些人的《街区》,充满密集聚拢的房屋散发出的生活气息。展览至27日。(02)737-0057

阅读韩文原文