金善钟称"因研究压力而混入植入" 黄禹锡辩护人称"监督不力有责……对不起国民"
记者 李惠珍 hasim@sed.co.kr
"干细胞论文造假"事件首次公审于20日举行。
首尔中央地方法院刑事合议26部(审判长黄贤珠部长法官)当天下午2时在417号法庭,传唤黄禹锡、李炳千、姜成根、尹贤洙、金善钟、张相植等6名被告人,进行了论文造假及研究经费诈骗、挪用案件的首次公审。当天庭审吸引了200多名黄博士支持者和国内外媒体记者,关注度极高。
检方当天在开场陈述中表示:"本案是针对全体国民和全世界的旷世学术欺诈案件","黄禹锡博士在2004年、2005年凭造假论文获得世界性权威后,以研究经费名义从政府、民间团体骗取资助。"检方还就金善钟的起诉内容表示:"其在黄博士研究团队内因心理压力,采取将美子医疗研究所的干细胞混入首尔大学研究所干细胞的方式,妨害了研究。"
黄博士被以《特定经济犯罪加重处罚法》规定的诈骗、业务上挪用、违反《生命伦理法》等罪名起诉,金研究员则被以妨害业务和教唆毁灭证据等罪名起诉。本月1日被首尔大学解除职务的李炳千、姜成根教授以及汉阳大学教授尹贤洙被适用诈骗罪名,涉及卵子提供的韩娜妇产科院长张相植则以违反《生命伦理法》罪名被起诉。
在检方讯问中,金研究员坦然承认讯问内容,并陈述:"我知道建立患者定制型干细胞并非不可能,但很困难","由于对研究成果的压力,我做了混入植入的事。"
黄禹锡博士的辩护人表示:"被告人对让支持者和国民失望深感抱歉。他对干细胞已建立一事深信不疑,但承认作为负责人在管理、监督上疏忽的责任。"但辩护人也反驳称:"无视科学、学术、技术成果的积累,仅以部分真实性缺失、会计管理不善的法律瑕疵为由,以舆论施压的方式进行批评,是本末倒置。"
另一方面,当天曾担忧黄禹锡支持者引发暴力事态,但并未发生不愉快的事故。法院对旁听人员的携带物品进行了严格检查,警方也在法院周边部署了一个中队以上的警力,以防突发事故等意外情况。
不过,在对金善钟的检方讯问过程中,旁听者发出嘘声等骚动,审判长对此予以制止。
录入时间:2006/06/20 17:12






