2006-06-20

“本只信多哥…”瑞士居G组第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b>瑞士弗雷先开纪录欢呼</b> 瑞士代表队前锋亚历山大·弗雷19日夜(韩国时间)在与多哥进行的德国世界杯G组小组赛第二轮中,于上半场第16分钟为球队打入首球后欢呼。/多特蒙德=美联社联合新闻

"本以为只能指望多哥……"瑞士升至G组第一 韩国须在最后一战取胜才能靠自身实力进入16强 巴西2比0击败澳大利亚晋级16强

朴敏英 记者 mypark@sed.co.kr

瑞士弗雷先开纪录欢呼 瑞士代表队前锋亚历山大·弗雷19日夜(韩国时间)在与多哥进行的德国世界杯G组小组赛第二轮中,于上半场第16分钟为球队打入首球后欢呼。/多特蒙德=美联社联合新闻

&nbsp;&nbsp; 相关报道

&#149;&nbsp;多哥代表队"一定要战胜法国"

&#149;&nbsp;朴主永会在瑞士之战出场吗

&#149;&nbsp;亚洲霸主大势看韩国

&#149;&nbsp;中国媒体"韩国的韧性值得尊敬"

&#149;&nbsp;"世界杯期间请小心扒手"

&#149;&nbsp;上班族"想等世界杯结束后再休假"

多哥未能帮上忙。韩国进入16强之路只剩战胜瑞士一条。

瑞士19日夜(以下为韩国时间)在德国多特蒙德世界杯球场举行的G组小组赛第二轮中2比0战胜多哥。由此瑞士以1胜1平(积4分)与韩国同分,但凭净胜球(韩国+1,瑞士+2)领先,升至小组第一。

因此,韩国须在24日于汉诺威进行的G组最后一场比赛中战胜瑞士,才能靠自身实力进入16强。由于法国战胜多哥的可能性较大,若与瑞士打平,则须与法国比较净胜球来决出小组第二。若取胜则必定以小组第一进入16强。

当日在2万余名球迷狂热助威下,瑞士开局以积极攻势压制多哥。最终首球在上半场第16分钟出自头号前锋亚历山大·弗雷脚下。从多哥阵地左侧突入的吕多维克·马涅传中,位于禁区右侧的特兰奎洛·巴内塔将球捅向门前,弗雷直接射入球门。

此后瑞士在多哥猛烈进攻下有所迟疑,一度陷入守势。但下半场第43分钟,巴内塔在禁区右侧的射门击中横梁后滚入球门,成功扩大比分。

另一方面,19日上午在慕尼黑进行的F组小组赛巴西与澳大利亚之战中,以"魔术四人组"领衔的桑巴军团压制了主帅希丁克的"魔法"。拥有罗纳尔多、罗纳尔迪尼奥、阿德里亚诺、卡卡的巴西在下半场连入2球,以两连胜(积6分)无论23日对日本一战结果如何均已锁定16强席位。

录入时间:2006/06/20 09:32

阅读韩文原文