2006-06-19

[中小企业帮手] 韩国产业园区公团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业园区公团职员正与入驻企业代表召开对策会议,以改善老化的产业园区基础设施。

[中小企业帮手] 韩国产业园区公团 推进产业园区创新集群化

李贤浩 记者 hhlee@sed.co.kr

产业园区公团职员正与入驻企业代表召开对策会议,以改善老化的产业园区基础设施。

   相关报道

• 中小企业合作社中央会

• 中小企业振兴公团

• 中小企业技术信息振兴院

• 韩国设计振兴院

• 大·中小企业合作财团

韩国产业园区公团(以下简称产团公)是依据《产业集聚活性化及工厂设立法》管理全国30个国家产业园区的产业资源部下属机构。

产团公一直履行产业园区开发及入驻企业支援设施扩充、产业区位政策研究及产业园区经济动向调查分析、工厂设立及企业向地方迁移支援等职能。自去年起,将把老化园区培育为产学研联动、具备新竞争力的产业园区的创新集群化与结构高度化事业选定为核心课题,正式推进。

创新集群化是通过知识、技术、信息等经营创新要素的交流、合作与支援,发掘并解决入驻企业的难题,从而提升其竞争力的事业。作为参与政府的主要国政课题之一,自2004年起以全国7个示范园区为对象实施。今年获得国库资金约462亿韩元支援,正加快构建推动首都圈与地区均衡发展的网络。通过运营产学研专家库、按示范园区推进特色化事业等,致力于打造“韩国型集群”。

同时,还计划加快推进改善落后产业园区交通、物流、环境等基础设施条件、提升竞争力的产业园区结构高度化事业。将首先以首尔九老数字产业园区和班月、始华产业园区等首都圈为中心展开。

5月开工的开城工业园区公寓式工厂建设事业、南北经济合作学院等南北经济合作事业也在加速推进。

产团公计划通过上述事业防止国内制造业空心化,为传统制造企业确保竞争力开辟新的突破口。

为缓解入驻企业资金困难并培育地区特色事业,产团公今年将执行1100亿韩元政策资金。全部政策资金中,500亿韩元用于产业园区入驻工厂的老化设施改善及促进业种转换,每家企业支援上限为20亿韩元。其余600亿韩元作为地区产业发展资金,用作促进地区均衡发展的政策支援资金。

还将支援入驻企业开拓海外市场,支援扩大与海外企业的技术交流,并派遣市场开拓团、技术交流团。

[专访] 理事长金七斗 “扩大与美国硅谷等的交流”

“为实现地区均衡发展,迫切需要构建作为其基础的国家产业园区创新集群化。”

总管全国国家产业园区管理的韩国产业园区公团理事长金七斗(见图)强调:“如今是地方竞争力即国家竞争力的时代”,“需要以国家产业园区为据点,使地方的生产活动差异化。”

金理事长判断,曾作为过去高速增长基础的国家产业园区的角色正在改变。随着范式从以出口为中心的简单制造业转向尖端产业,为强化落后的竞争力,需要大规模改革。

国家产业园区占韩国制造业生产的一半,承担出口的71%、就业的37%。

金理事长表示:“正以全国7个示范园区为中心正式推进连接研发与企业支援服务的创新集群化事业”,“从今年起,还同时开展与美国硅谷、中国中关村等世界级集群的国际交流合作。”

他承诺:“为缩减总部组织并积极引导各产业园区特色化事业,将强化地区责任经营,竭尽全力使产业园区管理公团从管理机构蜕变为创新支援专门机构。”

输入时间:2006/06/19 18:31

阅读韩文原文