2006-06-19

“我的退役是新时代的开始”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

实际上已宣布将于2008年7月退休的微软(MS)董事长比尔·盖茨(见图)表示:“我的退休并不是为一个时代画上句号,反而是‘以软件为中心’的新时代的开始。”

盖茨在接受美国时事周刊《新闻周刊》最新一期(26日刊)采访时表示,“人们过分高估了我在微软的作用”,并作出上述表述。

对于退休后是否参政,他断言:“无论是享受闲暇,还是在今后所从事的事务中担任重要角色,任何情况下都不会有那样的事。”

阅读韩文原文