2006-06-19

现初二生起不得报考外地市道外国语高中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从现在的初中二年级学生开始,将不能报考居住地以外其他市、道的外国语高中。此外,现有形态的自立型私立高中的扩大也将受到限制。

副总理兼教育人力资源部长官金振杓19日在公布"公营型创新学校试点运营方案"时,说明了今后对外国语高中、自立型私立高中等特殊目的高中的政策方向。根据该方案,教育部认为外国语高中偏离最初设立宗旨、变质为以升学为中心的学校,决定从2008学年度起将招生区域由现在的全国范围限制为广域自治团体(市、道)。在此情况下,居住在首尔地区的学生只能入读首尔的外国语高中。

此外,在全部31所外国语高中中集中了20所(64%)的首都圈和釜山地区,将限制新设外国语高中。同时决定在2008学年度之后的3~4年间对外国语高中运营情况进行综合评估后,推进将招生单位大幅限制为现行学区的方案。

对于被批评为"贵族学校"的自立型私立高中,今后若要新设,也以将招生区域限制为广域(市、道)为前提,仅允许2~3所左右。不过,目前正在试点运营的民族史观高中等6所自立型私立高中,在维持全国范围招生的前提下,试点运营期限延长至2010年2月。

与此同时,向民间团体、大学、公开招聘校长等开放学校运营并大幅扩大自主权的公营型创新学校,将从2007学年度起在5~10所学校试点实施。公营型创新学校除国民共同基本教育课程之外,可自主编排教育课程,也可实行无学年制。受聘教师不适用轮换调动制度,招生方面平准化地区采取先申请后分配,非平准化地区可采用除笔试外的校内成绩、性向测试、面试等多种方式。

阅读韩文原文