2006-06-19

“果然是承烨!”本季第23号本垒打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李承烨(30岁,读卖巨人)18日击出本赛季第23号本垒打,在中央联盟本垒打榜上一路领先。

李承烨当天在东京巨蛋举行的日本职业棒球跨联盟与乐天的主场比赛中,二局下半作为首位打者登场,击出右中外方向的阳春本垒打。在球数0-1的情况下,他拉打对方左投河井贵志的曲球,划出飞行距离140米的大号弧线。相隔两天再度开炮的李承烨,将与连日沉默的联盟第二位村田修一(横滨,20支)的差距拉大到3支。

李承烨4次打击3安打,表现火热,本赛季录得51分打点、54次得分,并延续了连续7场比赛安打的势头。打击率也从0.324提升至0.331。

尽管李承烨表现出色,读卖仍以1比2不敌乐天。

阅读韩文原文