2006-06-19

[世界杯] 亨利“被一个愚蠢的进球击中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蒂埃里·亨利(29岁,阿森纳)在19日(韩国时间)进行的德国世界杯足球小组赛G组第二轮对韩国的比赛结束后表示"被一个愚蠢的进球击中",流露出挫败感。

亨利赛后接受美联社采访时说:"韩国球员并没有构成威胁,但我们却丢了一个愚蠢的进球","我们本有机会取胜。我们创造了机会、在前场跑动积极,这一事实反而让我非常恼火。"

亨利在上半场9分钟打入先制球,为4场比赛未进球的法国解了世界杯决赛圈的进球之渴。

他说:"我们与2002年完全不同","那时我们什么也没创造出来就回了家。但今天我们在前场表现好得多,整体配合也不错。"

齐内丁·齐达内(34岁,皇家马德里)同样表示"该赢的比赛输掉了",感到为难。

齐达内接受新华社采访时说:"我们本该2比0取胜","下半场我们确实乱了。体能下降后无法像上半场那样逼抢。"

他补充道:"要是能打进第二个球就好了,但没进,当时很担心会被追平。"

与韩国的第二轮比赛有可能成为其退役之战的齐达内表示:"法国会战胜(G组最后一轮对手)多哥,进入16强","重要的是我们能够决定自己的命运。"

阅读韩文原文