2006-06-19

[世界杯] 赵在珍“头球时就觉得能进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"我不知道是智星哥。但那一瞬间我看到有我们的球员在,觉得把球摆渡过去就能进。"

19日(以下为韩国时间)在德国莱比锡世界杯球场进行的德国世界杯G组小组赛与法国的决战中,下半场第36分钟以头球为朴智星(曼彻斯特联)摆渡,为千金般扳平进球奠定基础的"小白鹤"曹宰榛(25岁,清水心跳)脸上泛红,但仍冷静地"复盘"了扳平进球的情形。

曹宰榛在赛后混合区(共同采访区)接受采访时解释说:"传中球来得很长,我贴近底线成了死角,即使头球射门也觉得进不了。可我一看门前,我们的前锋正好在那里。觉得能成,就用头把球摆渡过去,结果智星哥进了球。"

他说:"阿德沃卡特教练让我首发时的要求和多哥一战完全一样,就是不要拉到边路,要踏实做好支点作战。因为是单前锋位置,有被孤立的感觉是难免的,但我尽力把自己的踢法做好。作为球队我很满意,个人也很满意。"

曹宰榛表示:"上半场因为对手是强队,我们以防守为主,所以被压制了。"

他说:"下半场智星哥被摆到前面之后就好转了。"

13日与多哥一战及本场法国之战连续以首发单前锋出场的曹宰榛说:"我想尽量展现自己的优点。如果与瑞士一战继续获得首发机会,我会在中路护球、串联,尽全力做好自己的角色。"

阅读韩文原文