2006-06-19

[世界杯] 法国主帅“对平局失望”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国国家足球队主教练雷蒙·多梅内克表示,他对比赛结果感到失望。

多梅内克在19日(韩国时间)与韩国的小组赛第二轮结束后举行的记者会上表达遗憾称:“我对1比1的平局感到失望,同时也对球员们感到失望。”

但他表示,法国将在下一场与多哥的比赛中取胜,晋级16强。

多梅内克表示,法国整体防守不错,但未能防住韩国的反击,若下半场继续保持高强度逼抢,结果或许会不同。

不过他指出,上半场球员们跑动积极,但下半场体力下降、动作变得迟缓,承认球队存在体能问题。

被问到是否会就上半场在韩国球门前混战中进球未被判有效提出抗议时,多梅内克表示:“如果每次出现这种情况都抗议,那将没完没了”,暗示不会提出异议。

但他表示,如果在进球判定上补充录像回放等技术手段,那种情况本是可以被判为进球的。

多梅内克表示自己是个乐观的人,并补充说,尽管迄今为止的比赛结果如此,法国仍将战胜多哥、晋级16强。

阅读韩文原文