2006-06-19

[世界杯] 太极战士“激战的伤痕”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

虽然演出了戏剧性的追平大戏,但也留下了光荣的伤痕。

外媒评价韩国足球与法国取得了英雄式的平局,下半场展现出强悍逼抢的阿德沃卡特麾下太极战士们,走出"激战现场"后却带着不少伤痛。

为尽快恢复,太极战士们在与法国的比赛结束后,乘坐当地时间19日凌晨1时起飞的包机,返回科隆附近贝尔吉施-格拉德巴赫的大本营住地本斯贝格城堡酒店。

遭受淤伤和大小外伤的球员相当多。

李浩(蔚山)右耳后侧受了轻微撕裂伤。

下半场24分钟被金相植(城南)替换下场的李浩,走进混合采访区时耳后贴着创可贴。

他表示可能是在空中与法国高个防守型中场帕特里克·维埃拉(尤文图斯)相撞时受伤的,并说:"我说我没事,说要继续踢,但球队医疗组好像决定换人。"

据说李浩倒地时还略有轻微脑震荡的感觉,但很快就恢复了神志。

这一细节反映出在中场要与法国球员承受何等激烈的逼抢对抗。

老将中卫金永哲(城南)说:"我的体质一般不容易拉伤肌肉,但大腿内侧肌肉好像拉伤了。这种经历是第一次。"

既要盯防齐内丁·齐达内(皇家马德里),空当出现时还要防到西尔万·维尔托德(里昂)和弗洛朗·马卢达(里昂)的金南一(水原)也受了淤伤。

所幸国家队医疗组表示:"就目前来看,尚未发现有球员伤势严重到会影响下一场比赛。"

太极战士们要收拾好"光荣的伤痕",再次投入与瑞士的决战。

阅读韩文原文