2006-06-19

世界杯助威,从“惨淡”到“欢喜的怒涛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上半场开局阶段亨利瞬间打入的先发进球,让红魔们的叹息声此起彼伏。

然而下半场第36分钟,朴智星右脚攻入价值千金的扳平进球,红色浪潮如怒涛般再次涌起。

19日凌晨2时,仁川文鹤体育场一开放,观众便排队入场,4.5万余人坐满了看台。

当天由于是凌晨时段,中老年观众极少,几乎全是十几岁、二十几岁的年轻人。比赛开始前国歌奏响时,聚集在看台下层中线区域的红魔们展开了大型太极旗,观众们齐齐起立合唱国歌,燃起斗志。

天色渐亮,红色浪潮显得更加醒目。不过部分观众似是疲惫不堪,躺在看台地面上短暂小睡。

上半场结束后,似是担心上班高峰混乱,部分观众离开了体育场;下半场比赛进入平缓状态后,观众的助威声逐渐减弱。

然而下半场第36分钟,观众僵硬的表情瞬间转为欢呼。朴智星的进球让球网晃动,莱比锡世界杯球场(中央体育场)的感动原封不动地传到了文鹤体育场。

观众们跳跃、相互拥抱,放声高喊“大~韩民国”。比赛结束前约5分钟,亨利的关键头球射门未能得手,观众们松了一口气,展开狂热的助威。

与女友一同助威的崔胜龙(20岁)难掩喜悦之情地说:“上半场先被进球时心情很惨痛,但我始终相信包括朴智星在内的11名太极战士。”

来自西班牙、在初中任外籍讲师的Asan·穆斯塔萨(25岁)说:“体育场的助威热潮就像西班牙斗牛场的气氛”,“希望继已进入16强的西班牙之后,韩国也能打进16强”,为韩国队送上祝福。

观众如潮水般退场,但也有部分人捡拾看台上的垃圾,展现出成熟的公民意识。

与5名朋友一同到场的李康宇(25岁)把戏剧性平局的欢喜暂放一边,比赛刚结束就和朋友们捡了好一阵垃圾才离开体育场。

他说:“多哥一战结束后,看到场内场外堆积的垃圾堆,心里不太舒服,于是和朋友们决定一起做清理。”

部分红魔在观众全部离场后,还捡了将近30分钟的垃圾。

与战胜多哥时在场外上演狂热助威不同,当天观众们脚步匆忙地前往地铁站和公交场站,但也有部分人高喊“大~韩民国”,分享喜悦的余韵。

阅读韩文原文