2006-06-18

乐天超市如何给门店取名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着折扣店接连展开开店竞争,在同一地区开设2家以上门店,或为取一个能轻松贴近顾客的店名而反复苦恼。这种时候折扣店的名字该怎么取?本文考察了乐天玛特制定并实施的门店命名规则,即"折扣店取名法"。

首先,在同一地区开设2家以上门店时,最初的1号店直接使用城市名,2号店以后使用城市内区、郡、洞等更细的地名。例如继蔚山店(1999年)之后,上月开业的蔚山市北区进场洞门店便取细分地名命名为进场店。此外,继天安店之后,2003年在天安市成正洞开业的门店命名为成正店。

其次,地方城市直接使用市或郡的城市名。乐天玛特46家门店中有18家采用该规则,占39%,为最多。如清州店、马山店、西大田店、木浦店、统营店、丽水店、镇海店等。

第三,大城市的情况下,不用代表整体的城市名,而是详细标明区、洞等所在地区,使任何人都能轻易辨识。例如书县店(城南市盆唐区书县洞)、花井店(高阳市一山区花井洞)、富平店(仁川市富平区)、中溪店(首尔市芦原区中溪洞)等。

但凡规则皆有例外。尽管有上述规则,仍有10家门店使用了让顾客只听店名便能理解该门店位置与代表性的名称。

江边店(首尔广津区九宜洞)将与地铁2号线"江边站"相连的地理信息用作店名,首尔站店也是利用人人皆知的设施命名的情形。世界店(松坡区蚕室洞)则因位于乐天世界附近而如此命名。

阅读韩文原文