2006-06-18

米克尔森总成绩高于标准杆2杆并列领先

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

菲尔·米克尔森18日(韩国时间)在美国公开赛高尔夫锦标赛第三轮第3洞开球。/纽约=法新社联合新闻 “左手至尊”菲尔·米克尔森(美国)已逼近大满贯赛三连冠。

米克尔森18日(韩国时间)在美国纽约州马马罗内克的翼脚高尔夫球场西场(标准杆70杆、7264码)举行的美国PGA巡回赛本赛季第二场大满贯赛——美国公开赛第三轮中打出低于标准杆1杆的69杆,以中间合计高于标准杆2杆的212杆与肯尼斯·佩里(英格兰)并列领先。

去年夺得赛季最后一场大满贯赛PGA锦标赛、今年又夺得首场大满贯赛名人赛的米克尔森,由此有望实现大满贯赛三连冠。

米克尔森虽有3个柏忌,但抓到4只小鸟,从前一天的并列第7升至排行榜首位。在与难度极高的球场持续较量中,当天打出低于标准杆成绩的选手仅有2人:同样打出69杆的米克尔森,以及位列并列第16位(合计高于标准杆8杆)的今田竜二(日本)。

米克尔森表示“我非常渴望夺冠,但还剩18个洞”,既表达了夺冠意愿,也显示出对竞争对手的警惕。

在欧巡赛累计取得2胜但实际上近乎无名的佩里打出高于标准杆1杆的71杆表现出色,生平首次在大满贯赛中位居领先,引人注目。

杰夫·奥格威(澳大利亚)以高于标准杆3杆的213杆位列第3,维杰·辛格(斐济)、伊恩·波尔特(英格兰)、科林·蒙哥马利(苏格兰)、史蒂夫·斯特里克(美国)等以高于标准杆5杆并列第4,有望在最后一天逆转夺冠。

阅读韩文原文