2006-06-18 | 임웅재

中小企业振兴公团“加强信用贷款中小企业管理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业振兴公团:“加强对信用贷款中小企业的管理” 对2600余家企业定期监测经营现状,通过追加资金支持和咨询谋求提升竞争力

林雄载记者 jaelim@sed.co.kr

中小企业振兴公团将着手加强对获得政策资金直接信用贷款的中小企业的事后管理和定制化支持。

中小企业振兴公团理事长许范道18日表示:“地区本部职员和民间专家将从本月底起定期走访信用贷款企业,掌握其经营现状和困难,并与合适的支持手段相衔接,帮助相关企业成长,为防止贷款不良化,从本月起将加强监测。”

中小企业振兴公团计划以直接信用贷款1亿韩元以上(平均期限5年)已满1年以上的2600余家中小企业为对象,确定优先顺序后从本月起启动监测,并从明年起全面实施。

监测将由1名地区本部职员与1名来自金融机构、大企业的人士或经营顾问等外部专家组成一个小组,以走访企业的形式进行。监测团队还将就哪种支持手段(资金、咨询、海外营销、技术等)适合改善被访企业的利润结构等提出建议。

对此,债权管理团队相关人士表示:“对于有重生可能的不良征兆企业、集中管理企业,正在研究通过追加资金支持、还款延期、债务重组等提高其健全性,或通过咨询、技术指导等帮助其提升竞争力的方案。”

许理事长解释说:“中小企业振兴公团要重生为‘中小企业的成功助手(Success Supporter)’,并稳健运营政府基金,就必须成为持续掌握获得信用贷款等企业的困难、按成长阶段提供适当经营与技术支持的伙伴”,“计划精简本部组织以扩充地区本部人力,但仅靠这一点还不够,因此决定利用外部专家群体。”

另一方面,许理事长表示:“中小企业要扩大海外市场,售后服务很重要,但独自运营相关组织较为困难,因此也在研究与当地售后服务组织等联手,构建中小企业共同售后服务网络的方案。”

录入时间:2006/06/18 17:41

阅读韩文原文