2006-06-18

筹措发展中国家援助基金 国际航线机票加收1000韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定为筹措面向非洲等发展中国家的支援基金,对国际航线机票价格一律征收1000韩元。

政府有关人士18日表示:“已决定对经由国内机场出境的本国人及外国人所购国际航线机票价格一律计入1000韩元并予征收的实施方针。”他说:“也曾研究自愿缴纳方案,但考虑到征收成本与难度,最终采用了强制征收方案。”政府据此将于近日就包含上述内容的韩国国际协力团法修正案进行立法预告,并开始征求意见。

政府计划在法案经国务会议审议并在今年国会全体会议通过后,经6个月过渡期实施,因此预计最快自明年上半年起对乘坐航班出境的本国人和外国人实施。对国际航线机票征收的1000韩元被命名为“机票团结贡献金”。

政府决定由对外无偿援助专责机构韩国国际协力团(KOICA)运用和管理该基金,KOICA将利用该基金面向发展中国家开展各类消除贫困及防治疾病事业。

政府还计划在外交通商部下设机票团结贡献金运用委员会,监督预计年规模达150亿韩元的基金公正运用。政府方针是在为消除国际社会贫困而设定的联合国“千年发展目标”达成目标年度即2015年12月31日之前征收机票团结贡献金。但由于政府此前一直表示,对国际航线机票一律征收1000韩元相当于一种目的税,故将在征求国民意见后实施,因此政府的这一方针能否在立法过程中形成国民共识备受关注。

阅读韩文原文