2006-06-18

“只认同同一栋、同一层、同一户型的交易价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“只承认同一栋、同一层、同一户型公寓的买卖价格。”

围绕将公寓转让给家人、亲属时缴纳的继承税、赠与税征收标准,再次引发争议。为规避明年一户两房持有者的转让税重课,提前赠与房屋并缴税的人增加,但韩国国税厅几乎不认可纳税人申报的税额。

18日,据国税审判院等消息,最近因韩国国税厅以公寓继承税、赠与税申报税额过低为由追加征税,纳税人对此不满并申请纠纷调解的案例急剧增加。

争议核心在于“类似买卖案例视为时价”条款。按现行法律,继承税、赠与税以市价为基准征收,但若不掌握市价,可使用基准时价(公示价格)。从纳税人角度看,自然更倾向于比市价低30%以上的基准时价。为此,韩国国税厅在2003年底修改法律,设立了“可将类似其他财产的买卖价格视为市价”的条款。由于这一“类似财产”如何界定会导致税额相差数千万至数亿韩元,纳税人与征税当局之间由此产生较量。

由于相关法令规定,若能确认类似买卖价格,则应优先于基准时价适用,因此基准时价正逐渐被排除在征税基准之外。邻近公寓的价格则依栋、层、户型不同,有时成为征税基准,有时被排除。审判院近期对韩国国税厅以7层公寓买卖价格为基准向位于1层的公寓征税作出“撤销”处分,理由是7层为黄金层、价格更高。同一小区内3套公寓买卖价格的平均值也未获认可,依据是“应以最近时期成交的买卖案例为基准”。但同一小区、同一栋、同一户型、同一层的公寓买卖案例被认定为征税基准。

问题在于,要始终找到纳税人和征税当局都能认可的类似财产买卖价格并不容易。韩国租税研究院研究委员韩相国指出:“继承税、赠与税未像转让税那样引入完全申报主义,因此纠纷频发”,“需要进行能让纳税人认可的细化制度调整。”

阅读韩文原文