2006-06-18

[投稿] 行业ETF上市与证券市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期韩国证券市场在高油价、汇率以及国际通胀担忧之中呈现萎缩态势。但由于以间接投资为中心的需求基础正在扩充,多数专家预计,只要经济基本面不受损,证券市场的长期增长势头将得以维持。

此前韩国证券市场通过改善企业治理结构和信息披露、会计制度等,强化了重视股东的经营与企业透明度。同时为通过扩大年金基金股票投资、培育资产管理产业等来扩充长期稳定的需求基础,持续完善市场基础设施。其结果是间接投资增加,市场正逐步具备稳定增长的基础。今后若制定资本市场统合法,预计金融投资产品开发将更加活跃,以基金为中心的间接投资有望进一步活跃。

证券期货交易所为扩大间接投资,一直与证券产业界保持紧密合作,其结果是本月27日前后将上市与汽车、半导体、健康、银行、信息通信等分领域板块指数相关的交易所交易基金(ETF)。此前主流是与KRX100、KOSPI200、Star指数等追踪市场整体的代表性指数挂钩的ETF。但随着板块ETF上市,可为偏好特定行业而非市场整体的投资者提供仅凭该行业前景即可投资的产品。另一方面,此前机构投资者即使预期市场变化,也因交易成本难以调整既有投资组合。但板块ETF上市后,可通过与既有组合适当结合来变更组合,交易成本也大幅节省,从而能够轻松应对市场。因此,从ETF终于可成为年金基金、资产管理公司等机构投资者投资战略手段这一点看,板块ETF上市值得记录为韩国ETF市场发展的重要里程碑。

ETF与复杂的衍生金融产品不同,不仅普通投资者易于理解,而且仅交易单一产品即可享受分散投资效果,因而被誉为21世纪最佳金融投资产品。从ETF市场发达的美国案例看,1993年首次推出时净资产规模仅为10亿美元,而到2005年末已急速增长至3420亿美元。ETF市场的增长不仅限于美国,还扩散至全球,欧洲2000年规模仅7亿美元的市场,到2005年末增长近80倍,市场规模达550亿美元,实现了飞跃式发展。

世界主要资产管理公司很早就关注适合反映股市收益与业绩的ETF的增长潜力,正扩大ETF相关产品开发以替代股票型基金。因为普通股票型基金需根据市场状况变更基金内股票品种与比重以获取收益,而ETF具有原样反映基准指数成分股与比重的指数基金性质,因此变更品种及比重的必要性大幅降低。ETF在交易所上市,像股票一样交易,投资便利。此外,由于原样复制指数,成分资产明细如玻璃珠般透明,可与其他资产结合构成新的投资组合,也可成为衍生产品的基础资产。

ETF除了这种产品的应用可能性与优良特性外,对使证券市场健全稳固也发挥重要作用。在韩国这样间接投资文化尚未成熟的情况下,像股票一样交易的ETF既提供分散投资的优点,又满足直接投资的欲求,因此可成为活跃间接投资的替代方案。此外,ETF的成分股被纳入基金,因此这些股票因交易产生的价格波动性降低,特别是中小型品种若被纳入ETF,即可确保该品种稳定的需求基础。而且ETF如期货一样通过与现货市场的套利交易即刻恢复至均衡价格,因此预计对尤其没有指数期货的行业市场的价格发现大有帮助。

交易所正为培育有望通过分散投资效果提供相对安全投资手段、从而改善证券市场体质的ETF市场而付出诸多努力。作为努力的一环,为响应投资者对海外证券的需求,正在筹备海外ETF在国内上市,并持续开展投资者教育与宣传。此外,为使多样的ETF得以上市,正与业界紧密合作,全力推进指数开发。证券市场随着为满足投资者需求的投资产品的演进而成长。交易所今后也将持续研究与变革,以提供包括ETF在内的、有助于投资者健全资产运用的多样投资产品。

阅读韩文原文