美国为抵消美元外流或贸易逆差,每天必须从海外投资者手中借入30亿美元。越来越多的声音认为,高额的贸易与财政赤字以及低储蓄率无法持续,最终将出现美元崩溃和严重的经济衰退。
这种经济逻辑从长期看是对的,但过去10年并没有多大帮助,这也是事实。上世纪90年代中期,许多观察人士预计350亿美元的贸易逆差将把美国直接推入货币危机。当然,所幸尚未成为现实。
也有人说美国在两方面都获得了成功。为满足对消费品的巨大需求,美国不断印钞。中国等其他国家则满意地接受了这一点。
美元当前的交换价值是两股相反力量作用的结果。首先,美国的贸易逆差意味着为购买进口商品而与外币交易的美元总量,超过了世界其他国家为购买美国商品所需的美元量。供给超过需求,这对美元价值构成下行压力,即贬值。
另一方面,长期以来海外国家愿意投入美国金融资产的资金,多于美国对外投资的部分。
当这两种不均衡恰好相互抵消时,美元的供给与需求一致,交换价值也趋于稳定。2001年以后美元价值持续贬值,但由于亚洲各国央行持续买入美国国债,才勉强维持在目前水平。归根结底,海外资本的持续流入解释了美国国内极低储蓄率与高水平投资并存的悖论。可以说,美国企业是利用外国人的储蓄来建楼和购置设备。
如果外国资本流入中断,将出现两种结果。第一,美国国内金融领域对美元的过度需求再也无法抵消贸易领域的过度供给,美元价值将急剧下跌。第二,在市场恢复秩序之前,投资减少、储蓄增加,而投资资金供给的减少会推高利率。也就是说,将出现巨大而长期的经济衰退,即美国版货币危机。
亚洲国家为了向美国卖东西反而向美国借钱,这种行为显然不可能永远持续。当最后算账的时候到来,无论是以消费为主的美国经济,还是以出口为主的亚洲经济,显然都只会留下痛苦。
亚洲国家正发生某些可能切断美国储蓄输送管道的变化。中国的经济增长和日本通缩时代的结束,也许会使亚洲消费增加、储蓄减少。随着亚洲投资机会增多,购买美国国债将减少。当然,也有人主张当前状态会在没有任何货币危机的情况下无限期持续下去。其解释是,并非所有贸易逆差都源于消费。实际上,逆差的相当一部分用于提高生产率的投资。18世纪美国为修建运河和铁路曾向欧洲大量借款。最终美国拥有了世界上最大的经济体。
但也可能发生别的情况。非洲一些国家从西方大量借款后,把大部分用于消费。一旦消费盛宴结束,他们只能背上无力承担的巨额外债。留下的只有因进口原材料短缺而导致的工业生产中断和国民的痛苦。
美国的情况恐怕是两种情形的结合。美国如今消费超出了自身承受能力。同时,进口中的重要部分与提高生产率的新技术投资有关。
美国必须严肃对待并纠正这一状况。也可以认为调整已经开始。美元价值的渐进贬值仍在继续。美国在从海外吸引所需资金方面将遭遇困难。为了让犹豫的外国债权人放心,美元价值还得进一步下跌,利率还得上升。






