2006-06-16

“大~韩民国”海外游客涌入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“让世界惊叹的红魔街头助威,我们也要参与。”

红魔热情的世界杯助威文化引发全世界的情感共鸣,正迅速成为韩国新的旅游资源。为体验2002年韩日世界杯期间让韩国在全世界留下鲜明印象的街头助威,多个国家的游客正涌向韩国。在2006年世界杯举办国德国当地,模仿红魔的街头助威也在各地展开,韩国的品牌价值进一步提升。

据韩国旅游发展局16日消息,在15日起于香港举办的国际旅游展(ITE·International Travel Expo Hong Kong)上,以世界杯为主题招揽游客的韩国馆展位一天之内就吸引了2000余名旅游业界人士,十分火爆。尤其在本届展会上,赴韩为太极战士助威的旅游套餐成为热门商品。香港主要旅行社之一的永安旅行社近期销售4天3晚的首尔街头助威产品,共招募50名游客前往观看对多哥之战的街头助威。此外,还有35名游客将赴韩参加对法国、对瑞士之战的街头助威。

韩国的街头助威产品在韩流热潮席卷过的东南亚地区人气爆棚。在马来西亚、新加坡、泰国等地,世界杯期间有1200余名游客购买世界杯街头助威旅游产品,加入光化门红魔的行列。马来西亚虽从未打进世界杯决赛圈,但足球热情不亚于韩国,已有120余名游客于13日赴韩参加对多哥之战的助威,19日对法国之战和24日对瑞士之战也将有600余人访韩。

韩国旅游发展局东南亚组组长金振世解释称:“6~8月是外国游客赴韩旅游需求较少的时期,但今年街头助威作为缝隙商品取得巨大成功,游客大幅增加。”据旅游发展局介绍,美国和加拿大也有1800余名游客购买了世界杯旅游产品,本届世界杯期间为街头助威而访韩的海外游客预计将达3000余人。与东南亚地区不同,美国和加拿大的游客以想亲身感受世界杯助威热情的侨民为主。

在2006年世界杯举办国德国当地,红魔的助威热潮也在延续,德国版红魔助威在各地展开。包括韩国代表队驻地科隆市内在内,各城市都举办名为“球迷节”的街头助威庆典,从各国涌来的球迷观看多达64场的全部比赛并参与助威。以2002年韩日世界杯为起点成为世界名片的红魔助威,正成为全世界街头助威的“标志”,确立为世界助威文化的标准。

韩国政府也积极利用韩国热情的助威文化,带头推进“Dynamic Korea”形象宣传。目的是把全世界30亿以上人口关注的地球村盛会,用作提升韩国国家形象的机会。韩国队首场对多哥比赛的中场休息时间已播出韩国国家形象广告,Dynamic Korea影像宣传片还将在世界杯期间通过欧洲体育等频道在欧洲各国播出多达44次。

阅读韩文原文