再见!!比尔·盖茨 为专注慈善事业宣布“2008年退休” 创立微软30年后的优雅退场赢得赞誉
高恩姬 记者 blueskies@sed.co.kr
世界首富、微软(MS)董事长比尔·盖茨(50岁,见图)突然宣布将于2008年7月退休。
作为微软帝国的统治者、主导IT革命的“盖茨时代”就此落幕。盖茨打算退出经营一线,与妻子一同专注于公益活动。对此,CNN新闻等主要外媒16日同时以“再见,盖茨”为题报道了这一退休消息。
盖茨15日(当地时间)在美国华盛顿州雷德蒙德总部通过电话会议表示:“两年后我将调整个人的优先顺序”,“将集中精力于与妻子共同设立的慈善机构‘比尔与梅琳达·盖茨基金会’的工作。”这距他怀抱让每个人的书桌上都摆放个人电脑的梦想创立微软(MS),已过去30年。
他强调:“我相信巨额财富随之而来的是巨大的责任”,“将财富回馈社会、使其得到正确使用,就是这份责任。”他还补充说:“我拥有世界上最好的工作,我热爱软件和我的工作”,“这是一个非常艰难的决定。”
随着此次退休宣布,盖茨在2000年将微软首席执行官(CEO)一职交给史蒂夫·鲍尔默之后,也将卸任首席软件架构师(CSA)。但他表示:“我不会完全退休”,“将保留董事长兼技术顾问职务”,表明将继续参与微软的重要决策。
盖茨的工作将由现任联席首席技术官(CTO)雷·奥兹和克雷格·蒙迪接手。盖茨表示:“由于一直在为此次变化做准备,我坚信微软的未来将一如既往地光明”,强调不会出现经营空白。
对盖茨“优雅退场”的决定,世界主要媒体纷纷喝彩。《华尔街日报》(WSJ)报道称,“创造了已成为全球日常一部分的Windows、Word和Internet Explorer的男人比尔·盖茨”的时代落下帷幕。CNN Money在题为“再见,盖茨先生”的报道中称,世界首富决定献身公益活动。《纽约时报》(NYT)也报道称,盖茨让出软件王国统治权的最根本原因,是为了专注慈善事业。
然而市场对微软象征人物盖茨的退休表示不安。15日微软股价收于每股22.07美元,较前一日上涨19美分,但在盖茨宣布之后的盘后交易中股价下跌达25美分。原本已在与谷歌、雅虎等竞争对手的较量中处于下风的微软,还要背上治理结构调整的负担,这成为利空因素。
市场分析机构Caris的分析师蒂姆·博伊德预测:“微软与比尔·盖茨几乎是‘同义词’”,“盖茨离开后,微软将与我们所熟知的公司完全不同。”
录入时间:2006/06/16 17:05






