2006-06-16

“泡沫七区”平均成交价首次下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

所谓"泡沫七区"地区的公寓价格平均变动率转为下跌。

据房地产信息企业不动产114数据,本周江南、瑞草、松坡、江东、阳川区以及盆唐、坪村等7个地区的公寓价格平均变动率为下跌0.01%。

这是上月政府将这些地区指为房价暴涨的核心地区、称之为"泡沫七区"以来的首次下跌。

实际上本周首尔(0.06%)公寓价格中,松坡区下跌0.27%、瑞草区下跌0.02%、江东区下跌0.

01%,江南区和阳川区(0.03%)也持平,呈现稳定态势。

松坡区蚕室洞一家中介公司的老板表示,"泡沫七区争论之后买入心理萎缩、交易中断,这是报价下跌的原因"。

尤其是松坡区蚕室住宅公社5区、可乐市营,江东区遁村住宅公社等处于重建初期阶段的小区持续疲弱。

相反,冠岳(0.58%)、江西(0.51%)、九老(0.28%)、城东(0.28%)、龙山区(0.22%)等泡沫七区以外的部分地区随着实际需求者咨询增多,价格走强。

不动产114次长金奎正表示,"这并非因未被列入泡沫争论而获得的反射利益,而是价格随地铁通车、宅地区开发等开发题材而变动"。

与此同时,新城市上涨0.17%、首都圈上涨0.15%,但涨幅比前一周减小,总体呈稳定态势。

新城市中,盆唐(0.05%)、坪村(0.1%)地区涨幅微弱,一山(0.22%)、山本(0.29%)地区涨幅也比前一周放缓。相反,新城市中价格相对较低的中洞本周变动率为0.9%,上涨明显。

中洞Mirinae汉阳32坪户型上涨2000万韩元,达2亿6500万韩元;银河晓星集团49坪户型上涨4000万韩元,达5亿8500万韩元。

首都圈中高阳市上涨0.75%,富川(0.59%)、金浦(0.51%)、城南(0.35%)、河南市(0.35%)等涨幅也较大。

相反,果川(-0.12%)、安山(-0.08%)、乌山(-0.03%)、议政府市(-0.01%)等价格比前一周下跌。果川市的住宅公社2区等重建小区表现疲弱。

jeonse价格方面,首尔上涨0.06%、首都圈上涨0.03%,新城市则因盆唐、一山、坪村走弱,本周平均下跌0.05%。

阅读韩文原文