2006-06-15

三星火灾获“北京分公司”预备许可

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星火灾将在中国北京新设分公司,自7月起开始营业。在中国设立本地法人后再设立分公司,这在中国的外资财产保险公司中属首次。

三星火灾15日表示,已从中国保险监督管理委员会获得在北京地区设立分公司的内部批准。

北京分公司是设在三星火灾持有100%持股的中国法人“三星财产保险有限公司”之下的营业据点。由此,三星火灾具备了直接向北京的韩国企业和侨民提供保险服务的基础。

三星火灾方面解释称:“在法人之下获得分公司形式的营业许可,在中国的外资财产保险公司中属首例”,“这是1995年开设北京办事处后十多年来为中国保险市场发展所作努力获得中国当局认可的结果。”

三星火灾计划在本月内完成分公司设立的准备工作,最快自7月中旬起正式开展营业。

阅读韩文原文