2006-06-15

规模持续扩大却是空心化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

油价暴涨与汇率骤降如预料般直接冲击了企业的成绩单。正如即便增长率上升、国民的口袋却依然空空的“空转现象”正在国家经济中固化,企业的经营业绩也只是不断长肉(外形增长),而内里的营养不良日益严重(利润率下降)。

更何况在制造业领域,中国企业过剩供给的影响开始全面显现,包括钢铁在内的部分行业出血已达严重水平。问题在于,考虑到第二季度以后景气已在画出下行曲线,显示企业采算性与收益结构的信号灯从黄色变为红色,似已所剩时间不多。

◇制造业每4家中有1家亏损=从韩国银行第一季度企业经营分析来看,外形增长势头仍在持续。全部企业的营业收入增长率为6.9%,比上年同期上升2.6个百分点;尤其是备受担忧的电气电子行业,尽管半导体等产品销售单价下降,仍从上年的负5.0%转为今年的增长4.9%。但压货出货与出血出口的余波将收益性侵蚀殆尽。以剔除可变因素的营业利润率衡量,制造业仅为5.9%,比上年同期骤降2个百分点。这意味着卖出1000韩元的商品仅剩59韩元。而且制造企业中经常利润率低于0%的企业,即亏损企业的比重为26.8%,高于去年同期的23.7%。

随着利润减少,偿债能力也显著下降。以营业利润除以利息费用得出的“利息保障比率”从去年第一季度的746.7%降至今年的546.1%,大幅下滑200.6个百分点。这显示在油价暴涨与汇率下跌的冲击下,采算性恶化,边际企业正在增多。实际上,去年卖出1000韩元中有916韩元是营业成本与销售管理费,今年则升至933韩元,成本负担上升。

◇来自中国的浪潮全面展开=第一季度业绩中更为显眼的是,中国企业通过扩充设施生产的产品流入国际市场,导致供给过剩,进而带来销售单价下降,而这正在给韩国企业造成损害。说钢铁产品遭到中国产品地毯式轰炸也不算夸张。在行业分类上以钢铁为主的金属制品,营业收入增长率从去年第一季度的22.5%大幅倒退至今年的负10.5%。随着供给过剩导致竞争加剧,利润也急剧下滑,去年第一季度高达17.8%的营业利润率今年腰斩至8.8%。韩国银行一位相关人士说明:“今年第一季度内需企业收益性恶化的程度更严重,除油价暴涨之外,钢铁业低迷是核心因素。”

◇今后问题更大=问题在于,这样的业绩恶化在第二季度之后也看不出多少改善迹象。带动生产与出货的出口部门采算性持续恶化。部分企业为应对韩元进一步升值而大举实施压货出口,加上内需企业复苏极为缓慢,主流分析认为难以找到转折气氛。制造业有形资产增长率为1.7%,低于去年的1.9%,可见投资活动反而呈现倒退迹象。韩国经济研究院研究委员裵祥根预测:“选举之后政策不确定性加重,韩美自由贸易协定(FTA)等敏感议题也在等待处理,企业经营活动的低迷似将持续一段时间。”

阅读韩文原文